Resumen

Antecedentes y propósito

Los pacientes informan dolor y función similares o mejores antes de la artroplastia de cadera de revisión que antes de la artroplastia primaria, pero se informan peores resultados después de la cirugía de revisión que después de la cirugía primaria. La trayectoria de recuperación postoperatoria durante los primeros meses y las diferencias según el tipo de cirugía han recibido poca atención. Exploramos las trayectorias de cambio en el dolor y la función después de la artroplastia de cadera de revisión hasta los 12 meses después de la operación y las comparamos con las observadas después de la artroplastia primaria de cadera.

Métodos

Este estudio es un estudio de cohorte prospectivo de pacientes sometidos a artroplastias de cadera primarias (n = 80 con 92% para indicación de osteoartritis) y de revisión (n = 43). Las puntuaciones de dolor y función WOMAC y la velocidad de la marcha se recopilaron antes de la operación, a los 3 y 12 meses del postoperatorio. Se utilizaron modelos de regresión multinivel para trazar y comparar las trayectorias de cambio (0 a 3 meses y 3 a 12 meses) entre tipos de cirugía.

Resultados

Las mejoras en el dolor y la función después de la artroplastia de revisión se produjeron dentro de los primeros 3 meses sin evidencia de cambios adicionales más allá de este período inicial. Si bien el patrón de recuperación fue similar al observado después de la artroplastia primaria, las mejoras en los primeros 3 meses fueron menores después de la revisión en comparación con la artroplastia primaria. Los pacientes incluidos para cirugía de revisión informaron niveles de dolor preoperatorio más bajos pero niveles postoperatorios similares en comparación con los sometidos a cirugía primaria. A los 12 meses de la operación, los pacientes que se sometieron a una artroplastia de revisión no habían alcanzado el mismo nivel de función alcanzado por aquellos que se sometieron a una artroplastia primaria.

Conclusión

Las mejoras posoperatorias en el dolor y la función son mayores después de una artroplastia primaria de cadera que después de una artroplastia de revisión de cadera. Independientemente del tipo de cirugía, la mayoría de las mejoras se producen en los primeros tres meses postoperatorios. Se necesita más investigación para identificar si la recuperación después de la cirugía de revisión podría mejorarse con intervenciones postoperatorias específicas.

Introducción

El volumen de artroplastias primarias de cadera aumentó aproximadamente un 26% entre 2010 y 2015 (1, 2). En Inglaterra y Gales se realizan más de 88.000 artroplastias totales primarias de cadera al año (2). Estas cifras seguirán aumentando debido al aumento de la obesidad y al envejecimiento de la comunidad (3). La carga de revisión es aproximadamente del 11 % y en 2015 se realizaron más de 9500 artroplastias de cadera de revisión en Inglaterra y Gales (1, 2).

Se ha demostrado que tanto la artroplastia de cadera primaria como la de revisión mejoran el dolor y la función informados por los pacientes en la mayoría de los pacientes.4–8). Si bien los pacientes tienden a tener síntomas similares (5, 6, 8) o mejor (7) dolor y función antes de la artroplastia de revisión que antes de la artroplastia primaria, los pacientes que se someten a cirugía primaria reportan mejores resultados postoperatorios que aquellos que se someten a cirugía de revisión (5–7).

Por lo general, el resultado tanto de la cirugía primaria como de la revisión se informa 12 meses o más después de la cirugía (6–8). El patrón de trayectorias de recuperación dentro de los primeros 12 meses después de la cirugía y las diferencias entre la cirugía primaria y de revisión en este período han recibido poca atención. Anteriormente se había informado que el dolor y la función no mejoraban más después de 6 meses después de la artroplastia de revisión (9, 10). A falta de una evaluación antes de los 6 meses en estos estudios, el patrón de mejoría en los primeros meses posteriores a la operación requiere más investigación.

La evidencia del estudio de cohorte ADAPT sugiere que en la artroplastia primaria de cadera, la mejoría en el dolor y la función postoperatoria informados por el paciente se estabiliza a los 3 meses (11). Actualmente no está claro si el patrón de recuperación después de una artroplastia de cadera de revisión es similar o si la complejidad, la extensión de la cirugía y el trauma quirúrgico conducen a un patrón diferente.

Para describir y explorar posibles disparidades en el grado y patrón de recuperación posoperatoria después de una artroplastia de cadera de revisión, analizamos los datos recopilados antes de la operación, a los 3 y 12 meses después de la operación del estudio de cohorte prospectivo ADAPT. Específicamente, los objetivos de nuestra investigación fueron 1. describir las trayectorias tempranas del dolor y la función después de una artroplastia de cadera de revisión, 2. comparar estas trayectorias con las observadas después de la artroplastia primaria de cadera y 3. comparar los resultados posoperatorios logrados después de estos dos tipos de cirugía. También investigamos si el patrón de recuperación era similar cuando la función se evaluaba objetivamente con pruebas de rendimiento estandarizadas en comparación con las medidas de resultados informadas por los pacientes”.

Materiales y métodos

Este estudio siguió las pautas STROBE (STrengthening the Reporting of OBservational Studies in Epidemiology) para informar estudios observacionales en epidemiología (Apéndice A en Archivo S1).

Diseño del estudio

ADAPT es un estudio de cohorte prospectivo de un solo centro en el Reino Unido que incluye pacientes sometidos a artroplastia de cadera o rodilla (UKCRN ID 8311). Se otorgó la aprobación del Comité de Ética de Investigación del Servicio Nacional de Salud para el estudio (09/H0102/72) y todos los pacientes dieron su consentimiento informado por escrito.

En el protocolo del estudio publicado se proporciona información detallada sobre el diseño del estudio, el reclutamiento de pacientes, los criterios de inclusión y exclusión y los métodos de evaluación (12). Brevemente, entre febrero de 2010 y noviembre de 2011, se invitó a participar en el estudio a pacientes que esperaban una artroplastia de cadera o rodilla en un centro ortopédico electivo de alto volumen. Se reclutaron aproximadamente 250 pacientes para garantizar un número suficiente de pacientes para realizar un análisis de datos significativo. Los pacientes debían someterse a una variedad de procedimientos de artroplastia primaria y de revisión (artroplastia total primaria de rodilla, artroplastia unicompartimental de rodilla, artroplastia femororrotuliana, artroplastia total de rodilla de revisión, artroplastia total primaria de cadera, rejuvenecimiento de superficie primaria de cadera o artroplastia total de cadera de revisión) para poder investigar las medidas funcionales en una variedad de pacientes con diversas indicaciones de cirugía y grados de deterioro funcional. La mayoría de los pacientes incluidos para artroplastia primaria tenían una indicación de osteoartritis. Los criterios de exclusión incluyeron la incapacidad de proporcionar un consentimiento informado por escrito, completar cuestionarios en inglés (no todos los cuestionarios que utilizamos han sido traducidos o validados para su uso en otros idiomas), participación en otro estudio y limitaciones funcionales graves que impedirían completar una prueba de rendimiento. En particular, se excluyeron los pacientes que utilizaban sillas de ruedas.

Este análisis se limitó a los pacientes sometidos a artroplastia de cadera primaria total, de rejuvenecimiento o de revisión.

Recopilación de datos

Las evaluaciones se realizaron antes de la cirugía (mediana de 19 días) y luego a los 3 y 12 meses después de la cirugía. En cada momento de evaluación postoperatoria, los participantes completaron un cuestionario postal.

Características participantes y quirúrgicas.

En el cuestionario preoperatorio se recogieron datos sobre sexo, edad, condiciones de vida, nivel de educación, situación laboral y número de articulaciones afectadas por la artritis. La indicación de la cirugía, el tipo de cirugía, el abordaje quirúrgico, la altura y el peso se extrajeron de los registros médicos de los participantes.

Los pacientes sometidos a artroplastia primaria tuvieron un reemplazo total de cadera (n = 74) o una resuperficialización de cadera (n = 6). La osteoartritis fue la indicación de cirugía en el 92% de los casos primarios. Los pacientes sometidos a artroplastia de revisión tuvieron revisión de una artroplastia total de cadera (86%, n = 37), rejuvenecimiento de la cadera (9%, n = 4) o hemiartroplastia (5%, n = 2). La indicación más común para la artroplastia de revisión fue el aflojamiento aséptico (67%, n = 29); las indicaciones restantes fueron dolor (9%, n = 4), lesión aséptica asociada a vasculitis dominada por linfocitos (9%, n = 4) y otras razones (11%, n = 6). Las artroplastias primarias (87%, n = 70) y de revisión (98%, n = 42) se realizaron en su mayoría mediante un abordaje quirúrgico posterior.

Medidas informadas por el paciente

El dolor y la función autoinformados se evaluaron utilizando las subescalas de función y dolor del Índice de osteoartritis de las Universidades Western Ontario y McMaster (WOMAC) (13). La medida de función WOMAC consta de 17 preguntas que evalúan el alcance de la limitación funcional al realizar una variedad de actividades diarias. WOMAC-pain consta de cinco preguntas que evalúan el dolor al caminar, al usar escaleras, en la cama, sentado o acostado. Cada subpuntuación oscila entre 0 y 100 (de peor a mejor). La puntuación WOMAC tiene buenas propiedades psicométricas con una confiabilidad test-retest superior a 0,8 para la subescala de función física y superior a 0,7 para la subescala de dolor.14).

Prueba de rendimiento

Se obtuvo una medida objetiva de la función mediante una prueba de caminata cronometrada (15). Una enfermera investigadora cronometró y supervisó a los participantes mientras caminaban una distancia recta de 20 metros en terreno llano a su velocidad normal y cómoda. La velocidad (metros por segundo) se obtuvo dividiendo la distancia recorrida por el tiempo necesario para completar la tarea. La fiabilidad test-retest de los 20 metros ha demostrado ser alta (> 0,9) (16, 17).

Análisis estadístico

Se utilizaron tres modelos de regresión lineal de pendiente e intersección aleatoria, uno para cada resultado estudiado (dolor WOMAC, función WOMAC y velocidad de la marcha), para investigar el patrón de cambios posoperatorios después de una artroplastia de cadera de revisión (objetivo 1) y comparar los cambios con aquellos después de una artroplastia primaria de cadera (objetivo 2). Este enfoque tiene en cuenta números repetidos y desiguales de mediciones por participante y al mismo tiempo produce estimaciones válidas bajo el supuesto de falta aleatoria (18). En este marco de modelado, se modelaron todas las evaluaciones preoperatorias y posoperatorias disponibles del resultado de interés. Los resultados se estandarizaron (utilizando la media preoperatoria y la desviación estándar de la puntuación de interés) para producir estimaciones comparables entre modelos. Esos resultados se regredieron en una intercepción (media del resultado estandarizado el día de la cirugía en la edad media de la muestra), edad (centrada en 65,2, la edad media general de la muestra) y dos líneas de tiempo (con efectos aleatorios en sus efectos asociados): una línea (una línea entre dos puntos) para el “cambio a corto plazo” que ocurre entre la evaluación preoperatoria y la segunda evaluación (3 meses después de la operación) y otra línea para el “cambio a largo plazo” que ocurre entre las dos evaluaciones postoperatorias (3 y 12 meses). Se modelaron los cambios entre los puntos de evaluación en lugar de las puntuaciones reales obtenidas a los 3 o 12 meses. Esto se debió a que las distribuciones de las puntuaciones estaban muy sesgadas, pero los cambios se distribuyeron normalmente y pudieron analizarse con el marco del modelo presentado anteriormente (como lo demuestran los gráficos de residuos). Estos modelos se estratificaron por estado primario/de revisión para producir estimaciones específicas para cada tipo de cirugía. Se realizaron comparaciones de los cambios a corto y largo plazo por tipo de cirugía utilizando sus efectos fijos y contrastes.

La estructura de ecuaciones de estos modelos se describe con más detalle en el apéndice B en Archivo S1 con el código utilizado para calcularlos.

Los cambios a corto y largo plazo también se trazaron por tipo de cirugía. Para este propósito, el marco del modelo lineal de pendiente e intersección aleatoria descrito anteriormente se volvió a ejecutar sin ajustar por edad en los resultados no estandarizados de dolor y función. Los efectos fijos asociados con las intersecciones y las divisiones de tiempo de las ecuaciones de artroplastia primaria y de revisión se utilizaron para producir los cambios medios y su IC del 95%.

Finalmente, los resultados posoperatorios logrados a los 3 y 12 meses después de la operación se compararon por tipo de cirugía (objetivo 3). Como se explicó, los resultados postoperatorios reales estaban muy sesgados y no pudieron investigarse dentro del marco de regresión. Para ello se utilizaron las pruebas de Mann-Whitney.

Todos los modelos se ajustaron usando Stata SE 13.1 (StataCorp LP, College Station, Texas, EE. UU.) y MLwiN v2.31 usando el comando Stata runmlwin (19). Se consideró un valor de p <0,05 como evidencia de estadística...